....WHAT & HOW..SERVICIOS..PROCESSO....

....
We propose the most suitable design and production solutions to for each brand or product..Proponemos las soluciones de diseño y de producción más adecuados para cada marca o producto..Propomos as soluções de design e produção mais adequadas a cada marca ou produto.
....

 

....STRATEGY & MARKETING..ESTRATEGIA Y MARKETING..ESTRATÉGIA E MARKETING....

....MARKET RESEARCH..INVESTIGACIÓN DE MERCADO..PESQUISA DE MERCADO....
....BRAND  POSITIONING..POSICIONAMIENTO DE MARCA..POSICIONAMENTO DE MARCA....
....COMMUNICATION..COMUNICACIÓN..comunicação....

....BRANDING..MARCA..Marca....

....BRAND design..DISEÑO DE LA MARCA..DESIGN DA MARCA....
....IDENTITY..IDENTIDAD..Identidade....
....STYLE GUIDES..GUIAS DE ESTILO..GUIAS DE ESTILO....

DESIGN

....TRENDS & GRAPHICS RESEARCH..TENDENCIAS Y GRÁFICOS..tendências e gráficos.... 
....ILLUSTRATION..ilustración..Ilustração....
....TECHNICAL SPECS..ESPECIFICACIONES TÉCNICAS..Fichas técnicas....

....PLanning & Production ..PLANIFICACIÓN y PRODUCCIÓN..Planeamento e Produção....

....Sourcing..investigación de proveedores..pesquisa de fornecedores....
....sampling..desarrollo de muestras..desenvolvimento de amostras....
....Monitoring..acompañamiento..acompanhamento....

 

....Quality control..CONTROL DE CALIDAD..controlo de qualidade....

....Production control..CONTROL DE PRODUCCIÓN..controlo de produção....
Fitting
....Measurments..control de medidas..controlo de medidas....

....DELIVERY..entrega..entrega....

....Labeling..ETIQUETADO..colocação de etiquetas....
....Packaging..EMBALAJE..embalamento....
....Shipping..ENVÍO..Envio....

_DSC8004.jpg

DESIGN / ILLUSTRATION / BRANDING / TRENDS / MARKETING RESEARCH

....Our in-house team is able to respond to the most diversified aspects of the apparel industry, due to the different technical backgrounds. We propose design solutions adjusted to the different trends, market areas, graphic ideas, printing and embroidery techniques and trimmings. We design, we plan, but above all we find solutions for different segments.
..Después de investigar estamos listos para proponer las soluciones que se nos exige (diseño, gráficos, acessórios, tejidos, desarollo de producto,  soluciones de producción...). Nuestro equipo está siempre al día con relación a nuevas tendencias en los diferentes mercados, pero tiene siempre la capacidad de proponer ideas innovadoras y frescas.
..A nossa equipa está sempre actualizada em termos de novas tendências dos diferentes mercados mas ainda assim orgulha-se da capacidade em propor ideias inovadoras e frescas. É capaz de responder aos diferentes desafios da indústria do vestuário, devido às diferentes formações técnicas dos seus elementos. Propomos soluções alternativas ajustadas às diferentes tendências, mercados, gráficos, técnicas de bordados e acessórios. Desenhamos, planeamos, mas acima de tudo encontramos soluções para os diferentes segmentos.
....

_DSC7901.jpg

MANAGEMENT / TECHNOLOGY /  SUSTAINABILITY / ECO CERTIFICATIONS

....We have a wide network of suppliers either on development or production stages that are always a step ahead in terms of new trends or machinery. Our priority is always to work with sustainable suppliers with eco-friendly solutions or GOTS certification.
We work with people who value their craft as much as we value ours!..Contamos con una amplia red de proveedores sea en las etapas de desarrollo o de producción que están siempre un paso por delante en cuanto a nuevas tendencias o maquinaria. Nuestra prioridad es siempre la de trabajar con los proveedores sostenibles con soluciones ecológicas o certificación GOTS.
Trabajamos con personas que valoran sus competencias tanto como nosotros valoramos nuestras!..Temos uma ampla rede de fornecedores nas etapas de desenvolvimento de produto ou produção, que estão sempre um passo à frente em termos de novas tendências ou maquinaria. A nossa prioridade é sempre trabalhar com fornecedores sustentáveis com soluções eco-friendly ou certificação GOTS.
Trabalhamos com pessoas que valorizam o seu trabalho assim como nós valorizamos o nosso.
....

_DSC7901.jpg

TAILORED SOLUTIONS / CLOSE BUSSINESS PARTNERS / TRUSTED suppliers 

....We offer local and global production solutions depending on product, volumes and price required. Above all our partners allow us to develop tailored solutions to meet customer's specific requirements.
..Ofrecemos soluciones de producción local y global en función de los productos, volúmenes y precios requeridos. Estas relaciones de proximidad con nuestros proveedores nos permite desarrollar soluciones a medida para satisfacer las necesidades específicas del cliente.
..Oferecemos soluções de produção local e global, dependendo do produto, volumes e preços exigidos. Acima de tudo, os nossos parceiros permitem-nos desenvolver soluções sob medida para atender às necessidades específicas de cada cliente.
....